{"id":1145,"date":"2024-05-16T10:56:21","date_gmt":"2024-05-16T08:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hedingen.schule\/pictsblog\/?p=1145"},"modified":"2024-05-16T10:56:21","modified_gmt":"2024-05-16T08:56:21","slug":"zu-schwerer-text-digitale-werkzeuge-vereinfachen-ihn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hedingen.schule\/pictsblog\/zu-schwerer-text-digitale-werkzeuge-vereinfachen-ihn\/","title":{"rendered":"Zu schwerer Text – digitale Werkzeuge vereinfachen ihn"},"content":{"rendered":"\n

Du hast einen Text f\u00fcr den Unterricht gefunden, aber er ist f\u00fcr deine Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler einfach zu schwer. Oder du hast ein Kind, das einen stufengerechten Text nicht verstehen. F\u00fcr dieses Anliegen bieten sich digitale Werkzeuge, die dir den Text in eine einfachere Sprache umschreiben. Es gibt sogar eine App, die die Kinder selbst einsetzen k\u00f6nnen. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nicht nur die Schule, sondern vor allem auch die \u00f6ffentlichen Verwaltungen haben das Bed\u00fcrfnis, Texte verst\u00e4ndlicher zu machen. Es geht darum, Informationen m\u00f6glichst vielen Leuten zug\u00e4nglich zu machen. Dabei sollen vor allem keine Fremdw\u00f6rter benutzt werden und die Satzstruktur soll sich auf Haupts\u00e4tze konzentrieren. Daraus entstanden digitale Werkzeuge, die mit Unterst\u00fctzung von k\u00fcnstlicher Intelligenz, Texte umschreiben und vereinfachen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

LanguageTool <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Beispiel Wikipedia-Artikel Geschichte von Hedingen<\/a>. Nicht alles, aber einen Teil der \u00dcberarbeitung w\u00e4re f\u00fcr den Unterricht einsetzbar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Die Webseite LanguageToll<\/a> bietet die M\u00f6glichkeit an, Texte umzuschreiben. Dabei bieten sie auch eine Option f\u00fcr einfache Sprache<\/em> an. Der Basisdienst ist gratis und funktioniert ohne Account. F\u00fcr gr\u00f6ssere Textmengen br\u00e4chte es eine kostenpflichtige Lizenz.
Du kannst auf der Webseite deinen Text hineinkopieren, die Option einfache Sprache w\u00e4hlen und den neuen Text generieren lassen. An den Resultaten sieht man teilweise, dass sie f\u00fcr erwachsene Personen umgeschrieben wurden, was f\u00fcr die Schule nicht immer befriedigende Resultate gibt. Aber der Dienst hilft sicher bei diesem Anliegen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Mit KI-Textgeneratoren<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Beispiel mit CahtGTP<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Nat\u00fcrlich lassen sich auch Textgeneratoren wie Bing Copilot<\/a> oder ChatGTP<\/a> f\u00fcr dieses Bed\u00fcrfnis nutzen. Prompts wie Schreibe folgenden Text f\u00fcr ein Kind um<\/em> oder Vereinfache die S\u00e4tze bei folgendem Text<\/em> bringen gute Ergebnisse. Den Vorteil von Copilot<\/em> und ChatGTP<\/em> ist, dass bei unzufriedenem Resultat, mit weiteren Befehlen die \u00dcberarbeitung verfeinert werden kann. Mit ein wenig Erfahrung, lernt man, welche Befehle gew\u00fcnschte Resultat generieren.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

App Textvereinfacher<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Startseite der App Textvereinfacher<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Auf dem iPad haben wir die neue App Textvereinfacher<\/a><\/em>, die die Sch\u00fcerlinnen und Sch\u00fcler direkt verwenden k\u00f6nnen. Die App bietet drei Optionen<\/p>\n\n\n\n